Diễn ra 2 năm sau tập cuối của bộ phim truyền hình. Thám tử Sonia Summers đang theo dõi Bem và những người khác. Cô đoàn tụ với Belo, người đang một mình chiến đấu với một tổ chức đen tối. Anh đưa cô đến gặp Bem, nhưng Bem không nhớ gì cả và sống ở thành phố như một nhân viên bình thường… hoặc đó là những gì anh nghĩ.